Traduzione
Gli uccelli sembrano gli animali più lieti e fortunati di tutti. Infatti conducono una vita libera e più varia degli animali terrestri ed acquatici perché con velocissimo movimento delle ali possono volare per gli immensi cieli ed alzarsi facilmente dalla parte più bassa della terra alla somma altezza dell’aria. Inoltre la loro vista e l’udito sono i più acuti di tutti gli animali sì che possano ammirare dal cielo spettacoli magnifici e di grandissima varietà. Né la forza delle membra è minore della velocità delle ali: così ogni anno migrano per molte regioni, per i mari più vasti e monti più alti per raggiungere le terre più calde dove il clima è più mite, i freddi meno acuti e gli inverni più tollerabili. Gradevolissimo poi negli uccelli è il dono del canto, perché nessuna voce di animale è più gradevole e soave di quella degli uccelli, perché hanno una gola docilissima alla flessione ed alla modulazione della voce.