TRADUZIONE
I costumi e le abitudini degli Indiani sono diversi per natura e genere. Alcuni si vestono di lino e cotone, altri con le pelli degli animali selvatici e degli uccelli, una parte va in giro a corpo nudo. Alcuni ritengono nefasto uccidere gli animali e nutrirsi delle loro carni; altri si nutrono di soli pesci. Alcuni uccidono come vittime sacrificali genitori e parenti, prima che vengano consumati dagli anni e dalla debolezza e banchettano con i loro organi interni; quando poi la vecchiaia si abatt su di loro come una malattia, attendono in solitudine la morte con animo tranquillo. Coloro che manifestano sapienza (per esempio i filosofi), sono soliti stare in piedi dal sorgere del sole fino al tramonto, fissando il sole con occhi fissi, calpestando le sabbie roventi con piedi a ritmo alterno. Non attendono la morte, ma [la] ricercano volontariamente gettandosi senza incertezza nei roghi ardenti.