Distruzione di Cartagine

Testo Lamdiu senatus, suadente Catone, statuerat Carthaginem delendam esse. Igitur tertium bellum contra Poenos susceptum est et in Africam Cneus Scipio missus est. Ille Carthaginiensibus imperavit ut, si salvi esse vellent ex urbe egrederentur sedemque suam in alio loco constituerent. Attamen illi putabant bellum extremum gerendum esse potius quam patria reliquere. Cum vero neque arma […]

Approfondisci

Delitti e morte di Nerone

Testo Multa scelera a Nerone patrata sunt: frater, uxor, mater ab eo occisi sunt; Urbs incensa est ut spectaculum Troiae ardentis spectaret. Britanniam paene amisit: nam in ea regione a barbaris duo nobilissima oppida capta atque eversa sunt. Propter haec, Romanis civibus exsecrabilis, ab omnibus destitutus est et a senatu hostis iudicatus est. Statuit enim […]

Approfondisci

Meriti e fortuna di Augusto

Nunc paucis verbis Octaviani Augusti laudes dicendas esse arbitror. Attamen etiam dicendum est eum saepe a Fortuna adiutum esse. Nam, quodcumque susceperat, id semper prospere ei eveniebat. Nec silentio praetereundae sunt laudes scriptorum et adulatorum. Quotiescumque enim aliquid, vel (anche se) mediocre, suscepturus erat, semper ei aderat vel scriptor vel poeta, qui rem laudibus efferebat. […]

Approfondisci

Coalizione latina contro Roma

Testo Anno trecentesimo quinto decimo post Urbem conditam, cum Fidenates contra Romanos rebellavissent, legatos ad Veientes miserunt ut auxilium poscerent. Veientium erat rex Volumnius, qui benigne eos accepit. Cum legati mandata sua exposuissent, rex statuit ut utraque civitas se coniungeret cum Volscis, quorum civitas non longe ab Urbe est. Tunc senatus populusque Romanus Mamercum Aemilium […]

Approfondisci

Un orribile fatto di sangue

Heraclea, Hieronis filia, cum multitudinem iratam ad se venientem cognovisset et in sacrarium familiare confugisset secumque duas filias duxisset, non salutem pro se petivit sed tumultuantes rogavit ut puellis parcerent (avessero rispetto) ne tyrannorum scelera imitarentur (imitassero). Sed illi mulierem, a penetralibus abstractam, iugulaverunt. In virgines deinde, matris cruore aspersas, impetum fecerunt, quae, furore impulsae, […]

Approfondisci

L’asino e il vecchio

Testo Cum principatum commutant, nihil praeter dominum mutant pauperes. Quam vera sit haec sententia brevis fabella, quam Phaedrus scripsit, docet. Timidus senex pascebat asellum suum in prato, cum repente hostes magno cum clamore supervenerunt. Hoc tumultu perterritus, dominus rogabat ut secum fugeret cum in manus hostium ambo casuri essent. Non tamen precibus domini obtemperavit asinus, […]

Approfondisci

I giovani vanno guidati

Pueri regendi sunt hominibus prudentissimis et probis, quia illi interdum ignorant quid faciendum aut fugiendum aut omittendum sit. At saepe pueri, cum (benché) eis sequenda sint praecepta et consilia seniorum et parentum, aures libenter praebent hominibus improbis et fallacibus. Nam saepe in puerili aetate inest Studium novarum rerum et insuetarum viarum. Hoc Studium quodammodo naturae […]

Approfondisci

Il tesoro nel campo

Agricola quidam, cum iam moriturus esset, ad se arcessivit filios suos eisque dixit: “Mors avidis manibus me ereptura est et ego de hac vita discessurus. Nihil vobis in hereditatem relicturus sum, praeter agellum, quem ego assidue per multos annos colui. In hoc sepultus iacet thesaurus magnae pecuniae, sed ubi iaceat vobis dicere nescio. Vobis totus […]

Approfondisci

Lupus et Agnus

Testo Ad rivum eundem lupus et agnus venerant,siti compulsi. Superior stabat lupus, longeque inferior agnus. Tunc fauce improba latro incitatus iurgii causam intulit; ‘Cur’ inquit ‘turbulentam fecisti mihi aquam bibenti?’ Laniger contra timens’ Qui possum, quaeso, facere quod quereris, lupe? A te decurrit ad meos haustus liquor’. Repulsus ille veritatis viribus’ Ante hos sex menses […]

Approfondisci