Oro alla patria

Bello Punico secundo Romani omnium ordinum opes suas in exhaustum aerarium contulerunt ne quid auxilii ad patriam defendendam deesset. Domini quoque eorum servorum, quos Sempronius Gracchus ob insignem pugnam apud Beneventum manumiserat, pretia a consule exigere supersederunt. In castris etiam non eques, non centurio stipendii sibi debiti meminit: viri ac feminae, quicquid auri argentive habebant, […]

Approfondisci

Un uomo molto raffinato

Lucullus fuit homo magnificentiae studiosissimus, maxime sui aestimator, laudis et famae cupidissimus. Hic splendidas villas immensi pretii in Latio et Campania aedificavit. Harum magnificentissima fuit villa, quam in agro Praenestino aedificaverat, quae ab omnibus plurimi existimabatur. In quam cum venisset olim Pompeius dixissetque eam habitationem esse aestate peramoenam, sed hieme minus commodam, Lucullus: «Num putas» […]

Approfondisci

Giudizi contrastanti su Vespasiano

Vitellio Vespasianus successit, factus in Palaestina a militibus imperator. Fuit obscurae originis, sed optimis principibus comparandus. Eum tamen avaritiae a scriptoribus accusatur, cum pecuniae avidior fuerit. Quod tamen non verisimile videbatur, cum studiosissime indigentibus largiretur. Tam placidae lenitatis fuit ut inter maiestatis reos nullum puniverit ultra exsilii poenam. Eo imperante, Hierosolyma, quae nobilissima urbium Iudaeorum […]

Approfondisci

Annibale chiede pace

  Cum pacis inter Romanos et Carthaginienses mentionem facturus sim, mihi in mentem venit orationis, qua Hannibal Scipionem adlocutus est. Nam, cum pacem peteret, postquam multa de sua fide et auctoritate commemoravit, haec dixit: «Est quidem (certamente) victoris, non victi, pacis condiciones dicere; sed forsitan utriusque nostrum interest ut pax aequa firmaque sit. Omnia, propter […]

Approfondisci

Prestigio di Tiberio Gracco

Tiberius Gracchus, cum stipendium in exercitu, cui Scipio praeerat, mereret, brevi tempore omnibus aequalibus suis virtute ac fortitudine praestitit. At tamen, cum ad Numantiam oppugnandam missus esset, consule Caio Mancino, et tantas laudes non solum apud suas copias sed etiam apud hostes sibi peperisset, ut ipse quasi summus dux haberetur, semper maximam reverentiam in consulem […]

Approfondisci

Modestia del greco Trasibulo

Thrasybulo, qui diu (a lungo) Atheniensium classi praefuit (comandare), pro tantis erga patriam meritis simplex corona data est, facta duabus virgulis (rametto) oleaginis (di ulivo). Quae apud cives ei non invidiae, sed magnae laudi fuit. Tam parva corona donatus (ricompensato), Thrasybulus nihil amplius (di più) requisivit (chiedere). Bene ergo (dunque) Psittacus ille, qui in septem […]

Approfondisci

Vae victis!

Traditum est gravissimum fuisse Romae periculum cum Galli, fusis (sbaragliare) Romanorum exercitibus, ex Etruria ad Urbem descendentes, in moenia ingressi sunt (entrare) et arcem (rocca) ipsam Capitolii per multos menses obsederunt. Tunc (Allora) senatum paenituit Camillum in exsilium pepulisse (cacciare). Quare Camillum in Urbem revocavit et eum dictatorem creavit. Sed, dum ille fusas copias cogit […]

Approfondisci

Il mito di Orfeo

Orpheus, quem filium Apollinis poetae narrabant, cantor sic peritus exstitit ut saxa ipsa et feras moveret, quae ad eum concurrebant et eum sequebantur ut iucundissimum cantum audirent. Uxorem duxerat Eurydicem, quam vehementissime adamabat, quae tamen paene adulescentula mortua est, cum ab angue veneno compuncta esset dum in prato flores colligit. Cuius mortem sic doluit Orpheus […]

Approfondisci

Il dio Apollo

Apollo Iovis et Latonae filius fuisse fertur et cum sorore Diana in insula Delo natus esse dicitur; quare (perciò) etiam Delius appellabatur. Hic musicorum ac poetarum deus, Musarumque dux esse putabatur. Cum traditum esset eum primum medicinam invenisse (inventare), eius filius, qui Aesculapius vocatur, primus medicus fuisse dicitur. Apollo etiam deus divinationis (arte profetica) erat […]

Approfondisci

Annibale nel giudizio di uno storico romano

TESTO Missus Hannibal in Hispaniam, statim animos militum sibi conciliavit: veteribus militibus in mentem venit Hamilcaris iuvenis: eundem vigorem in vultu vimque in oculis, habitum oris lineamentaque eadem intuebantur. Plurimum audaciae ad pericula capessenda, plurimum consilii inter ipsa pericula in eo erat. Nullo labore aut corpus fatigari aut animus vinci poterat. Caloris et frigoris aeque […]

Approfondisci